29 ene. 2014

Ilumíname / Light me up

Bombillas, de todo tipo. No te compliques con una pantalla si lo que buscas es simplicidad pero estilo al mismo tiempo.

Bulbs, of all kind. Don´t you complicate with a lampshade if you are looking for style but simplicity at the same time.







WorkLamp y BlockLamp de Desigh House Stockholm

Tidelight en Artilleriet

Diamond Light Bulb by Eric Therner

24 ene. 2014

De viernes en caravana / On Friday on a caravan

Buenos días, POR FIN ES VIERNES!!! Aprovechando este día y para coger el finde con más ganas, voy a enseñaros el interior de una caravana chulísima y restaurada. ¿A que os apetece perderos por ahí en ella?

Good morning, FINALLY FRIDAY!!! I take this oportunity and to start the weekend with more enthusiasm, I´ll show you the interior of this great and renewed caravan. Don´t you want to get lost somewhere with it?



Felíz viernes

23 ene. 2014

Cúpulas de cristal / Glass domes

Buenos días. ¿No os parece espectacular y decorativa esta manera de conservar, o mostrar objetos o recuerdos con un valor especial? Desde hace tiempo, las veo escondidas en las fotos de muchos blogs de decoración, encima de un aparador, una estantería, la encimera de la cocina... Y desde que elegí mi ramo de novia, una, solo una, preciosa hortensia de otoño, no he pensado en otra cosa más que en conservarlo en una cúpula de cristal.

Good morning. Don´t you think it is gourgeous and decorative this way of keeping or showing those objects with a special value for us? I´ve been seeing them for a long time hidden in picutres of many deco bloggs, on a dresser, a shelving, the kitchen table... And since I chose my wedding bouquet, one, just one, beautiful autumn hydrangea, I didn´t think of anything else but to keep it in one of this glass domes.









22 ene. 2014

Decoritzion ya tiene Facebook / Decoritzion has Facebook

Buenos días. Abran las ventanas, que entre aire fresco, es un nuevo día.

Después de mucho insistir e insistir e insistir, por fin Decoritzion tiene una página de Facebook. Os invito a visitarla y espero que la disfruteis tanto como lo voy a hacer yo.


Good morning, open your windows, let fresh air come in, it´s a new day.

after insisting a looot, finally Decoritzion has a Facebook page. I invite you to visit it and I hope you enjoy it as much as I´ll do.



21 ene. 2014

Quedamos en... La buhardilla

Buenos días a tod@s. Como ya os anuncié hace un par de días, hoy volvíamos a la carga. Supongo que os disteis cuenta de nuestra nueva imagen, diseño de nuestra compañera Laura de Littlefew, una caña, verdad? Y como podréis comprobar, Quedamos en: La Buhardilla.

Mi selección de hoy es algo especial. Admirar cómo, el diseñador Dan Ruhland, ha convertido su buhardilla es un maravilloso baño y justo al otro lado ha añadido un vestidor. Masculino y personal. Me gusta!! Y espero que disfruteis de mi selección.






19 ene. 2014

Nueva página en Facebook / New Facebook page

Queridisimos lectores, volvemos a la carga. Mientras tanto, pásate por nuestra página de Facebook QUEDAMOS EN

Dearest readers, we will be back soon. Meanwhile, you can visit us in our Facebook page QUEDAMOS EN


Felíz domingo


16 ene. 2014

#DECOPEDIA: Casas vestidas para el invierno

Con lo mucho que me gusta el invierno, no podía perder la oportunidad de participar en la primera #Decopedia, organizada por Petite Candela. El tema es Casas vestidas para el invierno.

Y no podría faltar, aunque a muchos nos falte, la chimenea.

Importante también es contar con una buena manta.

Y como no, una bonita y calentita ropa de abrigo.
Todas las imágenes son de Pinterest

"este post participa en la #decopedia"

15 ene. 2014

Tom Dixon Copper Shade

Ya me habían llamado la atención. Estas esferas colgantes dan elegancia y visten cualquier habitación. Basta con colgarlas del techo y, aunque la habitación esté vacía, se verá llena y preciosa. Quiero una!! Aquí las teneis originales y aquí la réplica.

It already called my attention. These pendant spheres dress any room with a chic atmosphere. You just need to hang them and, although the room is empty, it will be filled and beautiful. I want one!! Here you have the original and here the replica.



12 ene. 2014

Orquídea radiante / Radian Orchid

Desde ayer no hago más que ver este maravilloso y vibrante color por todos lados. Segun Pantone, es el nuevo color del 2014 y me ha gustado tanto que yo también he querido dedicarle una entrada.

Since yesterday I´m seeing this wonderful and vibrant color everywhere. Regarding Pantone, this is the new color of 2014 and I liked it so much that I decided to dedicate a post about it.







11 ene. 2014

Lo simple es bello / The simple is beautiful

Me encanta la simplicidad de este precioso pisito blanco. Menos es más.

I love the simplicity of this beautiful white flat. Less is more.








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...